Napoléon tenir une place bien moindre que Rastignac et la tenir seulement parce qu’il a parlé aux demoiselles de Cinq-Cygne

"(On voit, ..., dans un dictionnaire de l’oeuvre de Balzac où les personnages les plus illustres ne figurent que selon leurs rapports avec la Comédie humaine, Napoléon tenir une place bien moindre que Rastignac et la tenir seulement parce qu’il a parlé aux demoiselles de Cinq-Cygne.)"

     MARCEL PROUST - A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU
     LE COTE DE GUERMANTES

0753 - Parfois, plus que d’une race, c’était d’un fait particulier, d’une date

Barthes cite le passage sans S/Z (page 108)