Claire Breuvart-Kreidel, présidente du Forum international Cinéma et littérature: le choix d'une adaptation littéraire au cinéma
Les maisons d'édition passent à l'offensive pour les adaptations littéraires à l'écran
"De 2000 à 2007, le chiffre d'affaires généré dans l'édition française par les droits cinématographiques est passé, ... de 3,5 millions à 5 millions d'euros.
"C'est une tendance inflationniste" confirme Claire Breuvart-Kreidel, présidente du Forum international Cinéma et littérature.
"Le choix d'une adaptation littéraire au cinéma rassure les producteurs. Ces derniers limitent leurs risques en utilisant un titre déjà connu, qui suscite plus facilement le désir des spectateurs."
...
L'adaptation littéraire reste toutefois un art risqué.
"Le cinéma est un cimetière de projets non aboutis", rappelle l'agent François Samuelson, l'un des rares à présider en France aux destinées d'écrivains (Michel Houellebecq, Fred Vargas...) et d'acteurs ou réalisateurs (Juliette Binoche, Olivier Assayas)."
A lire sur le site du Monde:
A lire sur le même sujet:
- BERTRAND BLIER : une femme qui s'en va c'est le plus beau cadeau qu'elle puisse faire : on va en rencontrer une autre
- François Bégaudeau (Entre les murs) : On croit qu’on va pouvoir s’épanouir en parlant de Joyce, Flaubert, Proust, Faulkner...
- Proust, Visconti, Mann... Alfred, Albertine, Tadzio... de la vie au cinéma en passant par le roman...
- PROUST - VISCONTI : L’idée que quelque chose vient trop tard… - Proust au cinéma
- LUCHINI : je me retrouve mieux sur l’acuité de la psychologie chez Proust - Je suis beaucoup plus du côté de la littérature
PROUST
DERNIERS BILLETS :
TAGS
FILMS7
- Edouard de Blay, photographe : étudier les tableaux, connaître les lignes de fuites - PHOTO de JULIE VOISIN
- Odette Wolkonsky styling
- Josquin des Prez - Missa Pange Lingua - Kyrie Eleison - Saint Clement's Church, Philadelphia
- X FEMME - X-plicit films - SecondSexe : VIDEO lola Doillon, arielle Dombasle, melanie Laurent, caroline Loeb, Masson, Noguerra
- CANTAL (AUVERGNE - FRANCE)
- Bonsoir ma chérie - LA FEMME INFIDELE - STEPHANE AUDRAN - CLAUDE CHABROL
- FEMINISME, SEXUALITE ET DESIR - NATACHA POLONY
- Elle était jeune et belle, Comme de bien entendu - elle se regala en le faisant cocu - Arletty - Michel Simon - Jean Boyer
- OFFENBACH - ORPHEE AUX ENFERS - Marc Minkowski, les Musiciens du Louvre, Anne Sofie von Otter
- French Cancan 1954 Moulin Rouge - Jean Renoir
- COUP DE POKER Cinq femmes, une partie de poker, un mot de trop... cartes sur table - Caroline Guivarch, Julie Bataille
- CHRISTELLE PICOT - LECTRICE VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT - DIRECT8
- O Lord, increase my Faith - ORLANDO GIBBONS - Cappella Enrico Stuart - THE ORATORY SINGERS - Peter Litman
- STEPHANIE D'OUSTRAC & VERONIQUE GENS : Enfin, il est en ma puissance, Ce fatal ennemi - ARMIDE - LULLY
- Natalie Dessay : Les oiseaux dans la charmille - CONTES D'HOFFMANN - OFFENBACH
- Anne Sophie von Otter - Stephanie d'Oustrac : Barcarolle - Les Contes d'Hoffmann OFFENBACH
- Expo Nathalie Rheims - Gerard Rancinan et Virginie Luc
- ANNE SOFIE VON OTTER - OFFENBACH Pourvu que ce soit bon - LA VIE PARISIENNE
- GERARD PHILIPE - JEAN DESCHAMPS - LA MORT DE LORENZACCIO - MUSSET
- LA CHASSE AUX LOUPS



